思想劳动双丰收
- cậu trương là điển hình lao động, làm đẹp mặt cả thôn chúng tôi: 小张当了劳动模范, 咱全村都很光彩
- sự quá độ từ chế độ sở hữu tập thể sang chế độ sở hữu toàn dân sớm hay muộn được quyết định bởi trình độ phát triển sản xuất và mức độ giác ngộ của người dân: 集体所有制向全民所有制过渡的迟早,取决于生产发展的水平和人民觉悟的水平
- cuộc sống tốt đẹp như thế này, trước giải phóng đâu có thể mơ thấy được?: 这样美好的生活, 哪里是解放前所能梦想到的?(=不是... )